Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux.
Dosnon, Tillois et Cousance ont convaincu Sermaize, ancien membre des Gaspards de la première guerre spatiale comme le grand-père de Tillois, de les conduire à bord de son biplan à proximité d'un comb
Les Rans sont un peuple épris de liberté et de paix mais ils sont contraints d'affronter les Tayans, des guerriers sans merci, afin de conquérir la planète que chacun croit être sa terre promise.
Tous les habitants d'Alysia se dressent contre le maléfique Anathos et les Légendaires viennent combattre à leurs côtés. Mais un sacrifice sera nécessaire pour offrir à Alysia sa renaissance...