Myrddin, libéré de la folie par son ami Taliesin, reprend la route pour soulager les maux du royaume de Bretagne, désormais divisé entre le pays Kymry et celui de Lloeger.
Onimaku et Hazngar sont piégés dans la ville de Egron Hel. Ils se réfugient avec d'autres survivants dans des halles pour chercher un moyen de s'échapper.
Dans un univers d'heroic fantasy, deux voleurs amateurs se font aborder par deux nains qui leur proposent une mission : dérober le trésor de leur peuple.