Monsieur Raton Laveur reçoit toute la journée des clients dans sa laverie. Il voit une sauterelle, qui est en réalité un papillon venu récupérer ses ailes.
Nouit et Kuma, chacun dans sa maison, tremblent et frissonnent. C'est à cause de ce petit flocon glacé qu'ils ont dans le ventre, un petit flocon d'amour qui grandit peu à peu.
Pour fuir le bruit et le désordre qui règnent chez lui, Achile aime se promener le long de la rivière silencieuse et retrouver Angelo, un drôle de bonhomme tout vert qui exauce les voeux.