Barry Bee Benson n'est pas une abeille ordinaire : tout juste diplômé, il se désole de n'avoir qu'une seule perspective d'avenir, Honex, la fabrique de miel...
Toutes les chouettes réfléchissent beaucoup, même les bébés chouettes comme Sarzah, Rémy et Lou. Surtout la nuit, quand ils sont seuls, et que leur maman n'est pas encore rentrée.
Malheureusement pour leurs parents et pour les habitués de La Bonne Fourchette, Tom-Tom et Nana se surpassent lors des grandes occasions : réveillons, goûters déguisés, etc.