Emma s'ennuie. Un jour, elle fait la connaissance de Micha, un petit garçon lumineux, et de Plouk, un koala qui parle. Leur mission est de redonner au monde ses couleurs.
Terence passe des heures à jouer à Dark city game pour éliminer le dangereux Moon avant tous ses copains. Il veut être le meilleur. Il adore l'adrénaline qu'il ressent à chaque nouvel obstacle.