Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Deux peuples rivaux s'affrontent depuis des siècles pour le contrôle des dernières ressources disponibles de leur système stellaire au milieu duquel s'est formé un trou noir.

Après avoir échappé de justesse aux autorités zertoniennes, Darak et Solila s'aventurent dans l'interzone, un vaste no man's land divisant l'anneau sacré en deux dont peu sont revenus en vie.