Snivel et Bobo ont réservé une surprise à Navis: ils ont monté une exposition consacrée à l'histoire de l'humanité ! Mais en plein vernissage, un terroriste surgit et se fait exploser !
Pour la première fois, Nävis accepte de s'associer au général Rib'Wund pour capturer l'un des terroristes responsables du procès dont elle fut la victime.