Plusieurs personnes sont bloquées par la neige dans la librairie parisienne de Clémentine. Parmi elles, Guillaume et Naori, récemment installés dans la capitale, et Chantal, écrivaine.
La maîtresse propose à la classe de pique-niquer tous ensemble. Mais le repas risque d'être un vrai casse-tête : Tom veut apporter du saucisson, mais Tovi n'a pas le droit le manger de porc.