Tout est prêt : tentes, sacs de couchage, provisions… Cet été, le Club des Cinq part faire du camping sauvage ! Mais la région est moins tranquille que prévu.
Pour la première fois, François, Mick et Annie vont passer les grandes vacances chez leur tante à Kernach. Ils y font la connaissance de leur cousine Claude, un vrai garçon manqué.