Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Après l'avoir recueillie, Stéphanie s'attache très vite à Belle, une jument, et le duo devient rapidement inséparable.

Alors que les cavalières du ranch du Pin creux apprennent à chuchoter à l'oreille des chevaux avec Mme Reg, un producteur de télévision propose aux jeunes filles de participer à l'une de ses émissions