Que fait donc de ses nuits la vieille dame qui habite en face de chez Guillaume? Et qui est cette belle jeune fille qui sort de l'immeuble dès que la vieille dame éteint la lumière?
Angeline d'Alligny demande à Mourlhame Kapell et Adélie de rechercher son cousin germain, Sauveur de Retz-Barbechat, qui a disparu depuis plus d'un an lors d'un voyage au Siam.