Dans son potager, Lili la souris et son ami Henri font pousser des légumes toute l'année. Les travaux sont variés : ils bêchent, protègent, désherbent, arrosent, cueillent.
Une petite fille interroge ses deux grands-mères sur leurs grands-mères. Il assiste alors à une rivalité entre chacune pour raconter et imaginer les exploits de son aïeule.