Talia al Ghul présente à Batman leur fils caché, Damian. Celui-ci, assassin célèbre, s'en prend à Robin. Batman doit se plonger dans son passé pour déterminer quels sont ses ennemis et ses alliés.
Dix ans après le massacre de la Nuit du fou, Gotham est devenue sûre et propre sous la houlette du maire Harvey Dent et de ses Batcops et la ville se passe désormais des démonstrations d'héroïsme des
Aux côtés de Rook, la jeune capitaine de la garde, la reine Olwyn est contrainte à un détour sur le chemin d'Isola, risquant ainsi de s'éloigner de son but et d'être séparée pour toujours de sa parten