Whisper n'est plus le même depuis l'accident de Mika : il est devenu impulsif et anxieux, ne dort plus et refuse même de s'alimenter. Sans Mika, personne ne sait plus quoi faire pour l'aider.
Alors que Mika passe l'été au Canada, Ari voit débarquer au haras des invités inattendus : la troupe d'un cirque équestre itinérant, venue s'abriter suite à une violente tempête.
Après une inspection du gouvernement local, le révérend Dave est appelé à Washington D.C. pour défendre un groupe de familles chrétiennes mis en cause pour faire l'école à la maison.
Les détectives Jake Doyle et Mary Kelly enquêtent sur des meurtres à la mise en scène spectaculaire en suivant le mode opératoire du serial-killer surnommé « L'artiste ».