Lucas se vante sans arrêt : c'est lui qui part en vacances le plus loin, qui fait les plus grandes peintures. Il raconte même qu'il parle couramment espagnol.
Lilou veut toujours que ses camarades fassent ce qu'elle veut, sinon... elle boude pour un oui ou pour un non, en classe ou à la récréation. Mais un jour, tout change grâce aux chiots de Vanille.
Alors qu'Emilie, 12 ans, Ambroise, 15 ans, et leur petit frère, Lucien, ne peuvent s'empêcher d'être connectés en permanence, ils doivent passer quinze jours en vacances à la campagne sans réseau.
Lilou veut toujours que ses camarades fassent ce qu'elle veut, sinon... elle boude pour un oui, pour un non, en classe ou à la récréation. Mais, un jour, tout change, grâce aux chiots de Vanille.