Pour accompagner les tout-petits dans leurs premiers apprentissages de la société, et pour les aider à faire face à des situations nouvelles, en utilisant les comparaisons animalières.
Cette nouvelle collection a pour but de stimuler l'esprit critique des jeunes ainsi que leur réflexion. La signification des proverbes, leur origine et leur relation avec la réalité sont rappelées.
Moyen ours et sa famille déménagent, malgré les protestations de Moyen ours. Il ne cesse de dire non à tout ce qui se présente. Une baignade va le faire changer d'avis.