Une enquête aux allures de quête fantastique dans laquelle de jeunes aventurières apprennent à mener leurs vies de femme en toute autonomie afin de se sentir bien dans leur peau.
Dans la tribu du petit sioux Yakari, chacun sait qu'Oeil-de-Bouillon passe ses nuits et ses journées à dormir. S'il lui arrive d'esquisser quelques pas, c'est pour s'affaler contre son tipi.