Le navire Le Renard coule près de Saint-Malo avec à son bord une troupe de comédie musicale, dont l'acteur Adrien Berthier, qui interprète Robert Surcouf, disparaît.
William Warwick intègre la brigade des stupéfiants de Londres. L'équipe cherche à appréhender Assem Rashidi, surnommé la Vipère, un dangereux trafiquant.
La famille Middlestein est au bord de la crise de nerfs. Edie, la mère, risque de mourir à cause de son obésité et son mari vient de la quitter en découvrant les affres du speed dating.
Dans les années 1960, Emma Clifton est mise en difficulté après un attentat raté de l'IRA contre le Buckingham, nouveau navire de la compagnie Barrington.
Alors que la pandémie de Covid-19 bat son plein, une vague de criminalité frappe Southampton : un incendie parti de rien, un vol de voiture qui tourne mal, un meurtre dans un parc.