Non loin de Rome, un homme signale la disparition de son fils Luca lors d'un pique-nique. Arrivés sur les lieux, les policiers trouvent le corps décapité de la mère.
A Fogas, Stéphanie Morvan surprend un intrus dans l'épicerie du village, qui n'est autre que Fabian Servat, le neveu du propriétaire de l'établissement.