Il règne une drôle d'atmosphère au sein de la famille Merton. Dan, Catherine et Jenna entretiennent des rapports tendus avec leur père, notamment pour des sujets d'argent.
Isaure revient en Vendée après vingt ans passés au Mexique à vivre de petits boulots. Mal aimée dans sa famille, elle s'apprête à retrouver sa jumelle Lucille.
Vingt-huit années après le drame qui l'a amenée à fuir le Périgord, Charlotte est de retour à Sarlat pour faire ses adieux à Louise, celle qui l'a élevée comme une mère.
Quand la passion du vin vire au rouge sang... Le commissaire Dupin et sa femme, Claire, s'offrent une lune de miel dédiée à la découverte des vins d'excellence de Loire-Atlantique.