Tous les samedis, Lottie se rend à sa leçon de natation, persuadée qu'un requin qui veut la manger rôde au fond du bassin. Jusqu'au jour où elle rencontre Walter.
Raf la girafe, le doudou de Ben, a disparu. Or, Ben y est attaché et veut le retrouver. Son doudou ne donne pas de signe de vie jusqu'au jour où il reçoit du courrier.
Sophie adore Bernice. Elle lui chuchote tous ses secrets, la berce à l'heure de la sieste. Ensemble, elles vont à la bibliothèque et font des galipettes.
Titou ne parle pas encore très bien et, à la crèche, personne ne le comprend. Cela l'agace énormément et sa seule réaction est de mordre ses camarades, même s'il sait qu'il ne doit pas le faire.