Le professeur Schmetterling claque la porte de son étude et part à la recherche du Levana, un mystérieux papillon que la communauté scientifique pense disparu.
Il pleut mais les enfants refusent de ne rien faire. Ils bougent, dansent et à force de se démener, ils chassent les nuages, laissant les couleurs et la joie de vivre revenir.