Flora fait sa rentrée en 4e dans un nouveau collège. Elle rencontre Juliette et Camilo avec qui elle lance un compte où les collégiens peuvent se confier librement.
Des informations historiques et culturelles, des renseignements pratiques, des propositions d'itinéraires géographiques et thématiques, des activités ainsi qu'un choix d'adresses pour visiter l'Auverg
Des renseignements culturels et pratiques sur la Californie et ses grandes régions : histoire, gastronomie, transports, la route du vin, la Silicon Valley, Los Angeles ou encore la Sierra Nevada.