Une souris se rend chez son voisin le merle pour lui emprunter un oeuf et cuisiner une omelette. Celui-ci n'en n'a pas mais lui propose de la farine pour faire un gâteau.
"Pas besoin de gens / Pas besoin d'argent / Pas besoin d'être le plus intelligent / Pour faire des ricochets / Effeuiller une marguerite / Faire la roue..." À travers une joyeuse bande d'enfants, un a
Tony Tiny Boy est rentré victorieux de la guerre contre les Indiens. Pourtant le petit cow-boy ne semble pas heureux et ses parents le voient peu à peu changer.
Betty, la chauve-souris la plus farfelue de la colonie, aime se promener, découvrir les alentours et rêvasser. Cette nuit-là, elle t rouve un tout petit têtard. Si mignon.