Cachés dans la jungle, Droséra et ses amis se préparent à affronter la reine Frelonne et son armée. Pour ce faire, ils tentent de découvrir un dangereux secret qui peut leur permettre de gagner.
Présentation d'arbres mythiques du monde entier et des légendes qu'ils ont inspirées aux peuples de la Terre : olivier, cocotier, cerisier, baobab, cèdre, banian, bouleau.
Pour faire comprendre à l'enfant que, quelle que soit la motivation qui l'a poussé à mentir, elle n'est jamais bonne et que le mensonge peut faire très mal, plus encore qu'une vérité difficile à dire.