Lorsque la maîtresse tombe malade, Nicolas et ses amis sont bien surpris de voir qui va la remplacer ainsi que de voir le chouchou se transformer en cancre.
Nicolas a eu une bonne note. Pour le récompenser, son papa lui offre un vélo. Mais voilà que le voisin Blédurt s'en mêle : il veut l'essayer. Nicolas n'est pas au bout de ses surprises.
Jasmine trouve un bébé hérisson mal en point et le soigne. Son nouveau protégé retrouve vite toute sa vitalité et prend même la poudre d'escampette le jour de la Bonfire Night.