Grand-père panda raconte à son petit-fils l'histoire de Lil Lin et de son fils Bao Bao, un panda très doué pour tomber des arbres. Un jour, le petit animal se trouve nez à nez avec un tigre volant.
Aujourd'hui, l'orage menace et la maîtresse organise un atelier de danse à l'intérieur. Chaque enfant a un style différent et veut montrer aux autres comment il s'y prend.