Un voyage scolaire à Rome, loin du collège et des parents, va permettre aux élèves et à leurs professeurs de mieux se connaître et de profiter un peu de l'existence.
Jonah tente de trouver des réponses aux mystères qui l'entourent, à savoir le contrôle de ses mains, l'autre qui cherche à entrer en contact avec lui lorsqu'il est inconscient, et un message qu'il tro
Un soir d'hiver, Gertrude et ses amies, héroïnes de A quoi rêvent les vaches, traversent la cour de la ferme et constatent médusées qu'un sapin a poussé dans le salon du fermier.
Le personnage est invité par l'arbre qu'il vient voir tous les jours à attendre que la fleur devienne un fruit, puis que le fruit murisse, que le fruit planté devienne à son tour un arbre.