La suite des aventures de Loki, créé par Aisya, une orpheline exploitée peignant des toiles maudites avec son propre sang. Celles-ci apportent la richesse, mais aussi la mort à leurs acquéreurs.
Cinq histoires courtes inspirées du poème médiéval. Afin de subvenir aux besoins de sa famille dans un univers sans pitié, Renart le goupil utilise sa ruse et son audace.
Tandis qu'Alysia est toujours sous la menace d'une destruction, les Légendaires sont retenus dans la cité de Jaguarys et Gryf fait face au souverain des Jaguarians qui lui révèle être son frère.
Hel vit à Antès. Son travail est de fournir des cadavres à de riches collectionneurs excentriques. Parmi ceux-ci, Théa et Cyrrus, deux artistes plasticiens qui ont de l'affection pour la jeune femme.
Dans le grenier de l'orphelinat, Marie ose enfin ouvrir une boîte qui a appartenu à sa mère. Elle y découvre la photo d'un homme qui pose devant un zoo, à New York. C'est le cousin de sa maman.