Afin de respecter ses dernières volontés, Anne Gallagher fait le voyage de Brooklyn jusqu'en Irlande pour disperser les cendres de sa grand-mère sur sa terre natale.
Lina, Assa et Céline sont trois adolescentes placées dans un foyer à Argenteuil. Lina rejette les étiquettes que lui assignent les adultes, Assa se réfugie dans les études et la littérature.
Etats-Unis, 1964. A l'approche de l'élection présidentielle, des activistes tentent de convaincre les populations noires de s'inscrire sur les listes électorales.