Afin de respecter ses dernières volontés, Anne Gallagher fait le voyage de Brooklyn jusqu'en Irlande pour disperser les cendres de sa grand-mère sur sa terre natale.
En 1780, Deborah Samson, servante dans une ferme isolée du Massachusetts depuis ses 10 ans, s'engage dans l'armée lors de la guerre pour l'indépendance des colonies et s'émancipe de tous les carcans p