Deep Maurice, le robot le plus sophistiqué de la planète et Gologan sa coéquipière de l'Agence planétaire sont chargés de nettoyer l'espace en supprimant les sattelites et les stations spatiales aband
Printemps 1916. Alors qu'ils cherchent à fuir la zone occupée par l'armée allemande, quatre orphelins français et une jeune réfugiée belge montent dans le mauvais train et arrivent à Berlin.