A Berlin après des recherches aux archives de la Wehrmacht, Gabriel, pensant que Madeleine Robin est sa mère, part sur les traces de son amant allemand.
Deux soeurs très différentes vivent dans une maison coupée en deux, s'ignorant complètement. Lorsque la cadette joue de la trompette tibétaine, leur relation déjà tendue atteint son paroxysme.
C'est l'été. Pilo est en vacances. Comme sa maman travaille, il part quelque temps à la campagne, chez sa mémé. Mais le séjour commence mal. Il a oublié son jouet préféré, le fameux Megarobo.
Alors que Kolia participe avec son père à la chasse dans les zones contaminées autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl, il est attiré par des bruits provenant d'une église et découvre un groupe