Les petits Mythos ont l'habitude de descendre aux enfers, pour piquer le barbecue d'Hadès ou jouer à la balle avec Cerbère. Mais cette fois-ci, ils ont une mission bien précise : sauver Eurydice.
Le lycée Fanfaron se place parmi les derniers du classement et la ministre de l'Education tente une solution révolutionnaire en donnant les clefs de l'établissement aux élèves.