Comme tous les étés, des vacanciers passent leurs congés au cimetière, dans les cryptes et les tombeaux familiaux. Cette année pourrait bien être la dernière car le cimetière doit fermer.
En libérant Marek, qui était prisonnier de la Confédération des Etats du Nord, Wira, Kolov, Zoya et Kir ont désobéi au chef de la résistance et sont désormais suspendus.