Orphelin, Arno vit seul dans le Paris de 1555, n'hésitant pas à voler les passants. L'une de ses victimes n'est autre que le médecin Nostradamus, qui repère Arno et lui propose de devenir son valet.
Depuis qu'elle a retrouvé son père, Léo est comblée. Seulement, son oncle Eugène projette toujours de libérer son gaz Amnésia afin d'effacer la mémoire des Parisiens.
Le jour se lève. L'éléphant, les suricates, le renard, la grenouille et la tortue de mer s'éveillent et s'apprêtent à passer une bonne journée. Dans sa chambre, bébé aussi a ouvert les yeux.