Un almanach perpétuel proposant des informations sur les changements saisonniers dans la nature ainsi que sur les fêtes du monde et les coutumes de différents peuples. Avec des recettes de saison.
Edimbourg, 1818. Hazel, qui a découvert un an auparavant le secret de l'immortalité, est appelée au chevet de la princesse Charlotte, la fille malade du roi George IV.
Belle et Sam, deux jeunes soeurs, sont chargées de maintenir l'équilibre entre la lumière et l'obscurité. L'une est gardienne du jour, l'autre gardienne de la nuit.