Elikia s'est sacrifiée pour faire revenir le jour. Quand elle rouvre les yeux sous un ciel désespérément noir, elle comprend que sa quête est loin d'être finie.
En 2049, alors que le monde est plongé depuis vingt ans dans la pénombre à cause de la disparition du Soleil, les humains tentent de survivre pendant que la nature s'adapte.
Léopoldine Verdure se cache parmi les maraudeurs, jouant à merveille le rôle de Léo, orphelin des rues. Son groupe d'amis imagine des stratagèmes pour récolter de quoi survivre à l'hiver.
En 1900, pendant la période de Noël, la jeune danseuse Célestine découvre les joies du patin à glace, les vitrines des grands magasins parisiens, la musique d'un orgue de barbarie et la neige dans les