Finn, 11 ans, vit sur une île isolée du Canada, avec sa soeur et ses parents. Mais il n'y a plus de travail pour les pêcheurs et le pays se vide peu à peu de ses habitants.
Poussée à la retraite, Hulda Hermannsdotir, inspectrice de 64 ans, est autorisée à rouvrir le dossier de son choix, le temps de voir arriver son jeune remplaçant.
Une enquête menée à travers toute la France sur les nombreux projets destinés à dynamiser les campagnes françaises : regroupement de services et de compétences, émergence de services ambulants, associ