Ducobu a profité des vacances pour suivre des leçons particulières chez Mlle Retors, institutrice à la retraite. Ces cours sont l'occasion d'une surprenante révélation.
Un jeune prince grandit en semant des mots qu'il récolte à chaque rencontre sous la forme de graines vertes ou sombres. Il découvre ensuite que les arbres sombres détruisent les autres.
Après être allé chez Renard pour récupérer des oeufs, Raton-laveur, accompagné de son ami, se rend chez Blaireau. Ensuite, le trio part à la recherche d'Ours. En chemin, ils croisent Corbeau.