Différents animaux font la queue aux toilettes et se plaignent de l'attente. Un canard, chargé du service premium, voudrait apporter le papier toilette, mais ils ne le laissent pas passer.
Térence, violoncelliste de renom, vit dans une cabane posée sur une dune qui menace de s'écrouler. Alors qu'il est hospitalisé, sa fille Maxine découvre une série de photographies dans un tiroir.
Alors qu'ils sont amis depuis toujours et qu'ils vivent dans la même maison située au fond des bois, Pécan et Noisette se séparent le jour où Pécan se sent coincé dans cette routine.
La première année d'un tout-petit est racontée au fil des saisons. Entouré d'adultes et d'animaux qui vont et qui viennent, il grandit en expérimentant son environnement quotidien.