Violet, le prince de la vitesse, conduit le Pokémon légendaire Miraidon à travers la région de Paldea à la recherche des épices secrètes, afin de récupérer les pouvoirs de celui-ci.
Chocola et Vanilla continuent leur course dans la conquête d'un maximum de Terriens qui permettra à l'une des deux de devenir reine du Royaume magique.
Une aventure exclusive dans l'univers des jeux Pokémon Soleil et Pokémon Lune ! Un festival se prépare sur l'île de Mele-Mele afin de désigner l'élu qui participera au traditionnel Tour des Îles.
La compétition pour le trône du monde magique bat son plein. L'amitié entre les deux sorcières vacille lorsque Vanilla tombe sous l'influence de Pierre, un beau garçon aux intentions troubles.
Alors que la révolte gronde du côté des Ogres, Chocola est sur le point de découvrir le secret qui se cache derrière le concours pour désigner la reine du monde magique.