Ogasawa Sadamune, le gouverneur de la province de Shinano, traque les survivants du clan Hôjô et s'invite dans la partie de tir au chien du sanctuaire de Suwa !
Tohru est bien décidée à aider les membres de la famille Sôma à se libérer de leur malédiction. Elle affronte Akito, le jeune chef sans pitié du clan Sôma.