Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Tohru est bien décidée à aider les membres de la famille Sôma à se libérer de leur malédiction. Elle affronte Akito, le jeune chef sans pitié du clan Sôma.

Yaichi élève seul sa fille Kana. Un jour, leur quotidien est perturbé par l'arrivée d'un Canadien, Mike Flanagan, qui n'est autre que le mari du frère jumeau, aujourd'hui décédé, de Yaichi.

Peu à peu, Yaichi s'est habitué à la présence de Mike. Réussissant même à se comporter avec son beau-frère de manière très naturelle !

C'est avec une idée bien précise en tête que Mike s'est rendu au Japon, où il y a rencontré Yaichi et la petite Kana. Pour tenir la promesse qu'il avait fait, avec son défunt mari...

Si la petite Kana est contente de voir son nouvel oncle venu du Canada et l'arrivée surprise de sa mère, d'autres dans le voisinage sont perturbés par la venue d'un imposant homosexuel dans le quartie