Après avoir sauvé l'humanité, cinq super-héros reprennent une vie normale sauf Chevalion Rouge, chômeur qui continue à vouloir aider la police en troublant l'ordre public bien malgré lui.
Malade et devenu géant malgré lui, Retto met en péril la sécurité de ses amis. Quant à ses collègues, ils terrorisent la ville, bloqués dans l'ancien robot des Death Universe.
Shaolan a volé le livre de la mémoire qui lui a révélé le passé de Kurogané. Lorsqu'il cherche à récupérer la plume qu'il renferme, les foudres s'abattent sur le petit groupe.
Akira soutient Mami afin de rendre Shigure et Yukina jaloux. Mais Yukina tombe malade et Shigure lui propose d'essayer de tisser un véritable lien entre eux.
Mash et ses camarades célèbrent leur victoire face à Magia Lupus lorsqu'un sbire de la mystérieuse organisation Innocent Zero fait irruption à leur fête.