Un petit cochon mange beaucoup de choses sucrées et un jour, la carie s'installe. Il doit vite aller voir le dentiste avant que cela n'empire, même si cela lui fait un peu peur.
Le loup a volé les oreilles d'Arthur et de Martin. Ils se rendent chez le marchand d'oreilles pour les remplacer mais celui-ci ne trouve pas les modèles qui leur correspondent.
Une histoire drôle qui joue avec les expressions imagées autour des animaux et dresse le portrait d'un petit garçon qui a décidé, un beau matin, de n'en faire qu'à sa tête.