Qui est Mélanie, l'étrange fillette que Paul a rencontrée par une nuit d'orage dans la forêt ? Une intrigue où se mêle passé et présent pour dénoncer un terrible crime familial ayant eu lieu en 1845.
Les parents de Mathieu, Agathe et Eve acceptent d'adopter un chien, mais il faut qu'il soit utile. C'est ainsi qu'ils accueillent Polka puis Pilote, confiés par l'Ecole des chiens guides d'aveugles.