Terence passe des heures à jouer à Dark city game pour éliminer le dangereux Moon avant tous ses copains. Il veut être le meilleur. Il adore l'adrénaline qu'il ressent à chaque nouvel obstacle.
En octobre, la vie scolaire est ponctuée d'interrogations et de contrôles. Or, Malika tente de convaincre Camille de partir avec elle une journée entière au bord de la mer au lieu d'aller au collège.