Castor et Pollux sont deux frères qui ont l'habitude de jouer ensemble, mais Castor gagne toujours et Pollux commence à perdre confiance, ce qui le rend très malheureux.
Un âne, un chien, un chat et un coq partagent le même sort : devenus vieux et fatigués, ils ne sont plus utiles à leurs maîtres qui veulent se débarrasser d'eux.