David, l'oncle pompier de Sami et Julie, participe au défilé du 14 juillet. Feu d'artifice et bal viennent conclure cette belle journée de fête nationale.
Isolé sur Mercure avec son armée mourante, Darrow, devenu hors-la-loi, est renié par sa propre République, qui est assiégée par la terrible Atalante au Grimmus.
Andrea et ses amis parcourent les contrées de Lux. Ils découvrent alors que leur amie Pax a été emmenée à Pyxis, la citadelle sainte du culte de la lumière, interdite d'accès aux humains.