A la demande de sa mère, le Petit Chaperon rouge porte une galette et un petit pot de beurre à sa grand-mère malade. En chemin, elle rencontre le loup. Le conte revisité dans une version moderne.
Six chansons françaises à écouter grâce aux puces sonores : Colchiques dans les prés, Il pleut, il pleut bergère, Maman les p'tits bateaux, Gentil coquelicot, Compère Guilleri et Le loup, le renard et
A 14 ans, Pénélope ne vit que pour le foot. Mais dans son nouveau collège, une fille qui tape dans un ballon, c'est mal vu et elle devient la risée de l'établissement et des réseaux sociaux.